From YouTube



Koh Kong 2007

Cambodia West

元へ戻る

２０１０年１月１４日 ー カンボジアの３８６ＭＷ水力を中国企業が建設へ ー

カンボジアのコーコン地区の中国企業によるダム開発計画については，何度か記事なっており，本サイトでも紹介している。先日は，中国の習近平副主席のプノンペン訪問に際しては，フンセン首相が慌ててウイグル族の亡命者を，強制送還した話があった。この訪問で中国は，カンボジアの全国送電網支援のために９億ドル近い借款を約束している。今日のコーコン地区のダム開発は，この送電線が基本となる。

中国の大規模発電企業，中国華電集団公司（注５）は，この火曜日，２００９年１月１２日，幾つかのカンボジアに於けるプロジェクトの一つ，５５８百万ドルの水力プロジェクトの建設計画を発表した。手持ちの資料から推定すると，このプロジェクトは，３３８ＭＷのラッセイ・チュルム・コルム水力プロジェクト（注１０）と考えられ，カンボジア政府の計画では，２０１３年に完成するＩＰＰプロジェクトである。

今日の日本語のニュースの中で，グーグルと中国政府の厳しい対立が目を惹く。中国には，「百度」，と言う中国独自の検索サイトがあって，百度が６６％のシャーを誇り，グーグルは３３％程度という。それでもグーグルファンは多いが，グーグルの検索に関して，例えば少数民族問題など，政府が規制をかけているという。最近では，グーグルに対する中国側からのサイバー攻撃が激しいという。

今までは中国政府とグーグルとの水面下の争いであったが，遂に正面切ってグーグルが，中国政府に対して検閲の廃止を正式に申し出たようだ。中国語のサイトではこの問題で白熱した議論が行われており，百度の支持者とグーグルの支持者が，対立しているという。グーグルは単なる一つの検索サイトに過ぎないのだが，国際化してきたグーグルの実力を考えると，中国政府がどの様な姿勢で臨むか，関心のあるところだ。


Today's subject

●100114F Cambodia, .etaiwannews
カンボジアの西の３３８ＭＷ水力と５０ＭＷ石炭火力を中国の華電集団が建設へ
Huadian Power plans Cambodia hydroelectric plant
http://my.reset.jp/adachihayao/index100114F.htm
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1153568&lang=eng_news


Other world energy news today

○100114A Vietnam, thanhniennews
ベトナムの電力セクター競争のため石炭企業が電力に参入
New power firm to make sector more competitive
http://www.thanhniennews.com/business/?catid=2&newsid=54632
○100114B Vietnam, english.vietnamnet
ベトナムのＥＶＮが電気料金改定で最高１４％から最低６％の値上げ案を提案
EVN proposes four options for electricity price increases
http://english.vietnamnet.vn/biz/201001/EVN-proposes-four-options-for-electricity-price-increases-889171/
○100114C Thailand, Bangkok Post
タイの２００９年度投資申請は再生可能エネルギー７０９件など総額で過去最高
Investment applications at 40yr record
http://www.bangkokpost.com/business/economics/165068/investment-applications-reach-40yr-record
○100114D Philippines, manila standard today
フィリッピンの２４６ＭＷアンガット水力の資産売却入札を４月２８日に実施
PSALM to auction Angat power plant on April 28
http://www.manilastandardtoday.com/insideBusiness.htm?f=2010/january/12/business3.isx&d=2010/january/12
○100114E India, Economic Times
インドのラジャスタン州の企業がチャブラなどの大規模火力を受注
RRVUPN bags mega power status for its projects
http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/energy/power/RRVUPN-bags-mega-power-status-for-its-projects/articleshow/5433959.cms
○100114G Bangladesh, business-standard
バングラデシュとインドの系統を繋ぐ送電線建設でインド送電公社が協定へ
PowerGrid to ink pact with Bangladesh
http://www.business-standard.com/india/news/powergrid-to-ink-pactbangladesh/82885/on


Japanese energy news today

○小沢“剛腕ダンマリ”会見　疑惑の核心は一切説明せず
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20100113/plt1001131233000-n2.htm
○2009年のタイ投資申請額62％増
http://www.nikkei.co.jp/kaigai/asia/20100112DGM1203012.html
○グーグル、検閲撤廃求める　中国当局と交渉へ、決裂なら撤退も
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20100113ATGM1301713012010.html
○国際協力銀、温暖化対策支援も＝通常国会に改正法案−財務省
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2010011300407
○中国江西省，石炭資源埋蔵量２億トンほどの中規模炭鉱を発見
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/244442/
○知的送電網，スマートグリッド構築に向けた世界の動き
http://4510plan.jp/360/newscolumn/13910/


Main contents

●カンボジアの西の３３８ＭＷ水力と５０ＭＷ石炭火力を中国の華電集団が建設へ

China Huadian Corp., one of the country's biggest power companies, said Tuesday it plans to build a $558 million hydropower plant in Cambodia, one of several major projects it has launched there. The announcement followed the signing last week of a financing agreement with the Export-Import Bank of China during a regional gathering in the southwestern city of Nanning.

photo source:
http://mesplaisirs.files.wordpress.com/2009/02/koh-kong.jpg

カンボジアのコーコン地区の中国企業によるダム開発計画については，何度か記事なっており，本サイトでも紹介している。先日は，中国の習近平副主席のプノンペン訪問に際しては，フンセン首相が慌ててウイグル族の亡命者を，強制送還した話があった。この訪問で中国は，カンボジアの全国送電網支援のために９億ドル近い借款を約束している。今日のコーコン地区のダム開発は，この送電線が基本となる。

中国の大規模発電企業，中国華電集団公司（注５）は，この火曜日，２００９年１月１２日，幾つかのカンボジアに於けるプロジェクトの一つ，５５８百万ドルの水力プロジェクトの建設計画を発表した。手持ちの資料から推定すると，このプロジェクトは，３３８ＭＷのラッセイ・チュルム・コルム水力プロジェクト（注１０）と考えられ，カンボジア政府の計画では，２０１３年に完成するＩＰＰプロジェクトである。

またこの件で続いて，先週，南寧（注７）での会議の際に，中国輸出入銀行（注６）の融資契約同意と共に，明らかにされている。また，中国電力企業連合会（注８）のサイトでも報じられた。３３８ＭＷのラッセイ・チュルム・コルム水力プロジェクト（注１０）は，プノンペンの西１８０ｋｍに位置する。カンボジアの経済成長は急激で，また中国華電集団公司（注５）は同時に，地元企業（注９）と協力して，５０ＭＷの石炭火力を計画している。

この５０ＭＷの石炭火力がどこに位置するのか，明確でないが，おそらくコーコン地区の発電力補完に使われるものだろう。５０ＭＷ規模の石炭火力が経済的に成り立つのかどうか，問題がある。なお，以前の記事（注１０）によると，カンボジア政府は閣議で，このラッセイ・チュルム・コルム水力プロジェクト（注１０）と，２４６ＭＷのスタン・タタイ水力プロジェクト（注１２）の計画を中国企業によって建設する決定を，昨年，行っている。

（注）Ｆ (1) 100114F Cambodia, .etaiwannews，(2) title: Huadian Power plans Cambodia hydroelectric plant，(3) http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1153568&lang=eng_news，(4) Associated Press，2010-01-12 04:24 PM ，(5) China Huadian Corp，中国華電集団公司，(6) Export-Import Bank of China，(7) Nanning，南寧，(8) China Electricity Council，中国電力企業連合会，(9) Cambodia Energy Ltd.，(10) 338MW Russey Churum Krom dam，(11) photo source: http://mesplaisirs.files.wordpress.com/2009/02/koh-kong.jpg，(12) Stung Tatay，(13)

map by Cambodia government

今日の参考資料

●100114F Cambodia, .etaiwannews
カンボジアの西の３３８ＭＷ水力と５０ＭＷ石炭火力を中国の華能電力が建設へ
Huadian Power plans Cambodia hydroelectric plant
http://my.reset.jp/adachihayao/index100114F.htm
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1153568&lang=eng_news

最近の関連資料

●091227G Cambodia, ipsnews
カンボジアも強大になって行く中国の力に屈する
China Seen as Flaunting Growing Clout in Asia
http://my.reset.jp/adachihayao/index091227G.htm
○091222H Cambodia, phnompenhpost
カンボジアへの中国習副主席の訪問で送電線など１４項目の支援
China's Xi to sign 14 economic deals today
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009122130332/Business/chinas-xi-to-sign-14-economic-deals-today.html
○091215C Mekong, hydroworld
メコンフォーラムで中国に対して強大な支援者と大ダム建設者の２面のイメージ
China's PR Problem Rears Head at Mekong Forum
http://www.hydroworld.com/index/display/news_display/138826048.html
●091213E Thailand, ipsnews
メコン・フォーラムに於ける中国の評価は投資とダム建設で２分
China’s PR Problem Rears Head at Mekong Forum
http://my.reset.jp/adachihayao/index091213E.htm
○091208E Cambodia, news.xinhuanet
カンボジアのフンセン首相が１９３ＭＷカムチャイ水力で中国企業を賞賛
Hun Sen praises China for building hydropower plants in Cambodia
http://news.xinhuanet.com/english/2009-12/07/content_12606903.htm
○091126K Cambodia, greeninc.blogs.nytimes
カンボジアの１００ＭＷ石炭火力プロジェクトで議論沸騰
Coal Plant Stirs Passions in Cambodia
http://greeninc.blogs.nytimes.com/2009/11/25/coal-plant-stirs-passions-in-cambodia/
○091029E Cambodia, phnompenhpost
カンボジアの水力ダムへの依存にＮＧＯグループが反対
Groups say reliance on hydro may be harmful
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009102829244/National-news/groups-say-reliance-on-hydro-may-be-harmful.html
○091015J Cambodia, earthtimes
カンボジアのカンポットでダム工事従事の中国人に警官暴行の嫌疑
Police seek Chinese dam workers after attack on traffic police
http://www.earthtimes.org/articles/show/290053,police-seek-chinese-dam-workers-after-attack-on-traffic-police.html
○090925H Cambodia, phnompenhpost
カンボジアのカムチャイなどのダム開発に地元民が首都集合
Villagers gather to express dam concerns
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009092428554/National-news/villagers-gather-to-express-dam-concerns.html

*************************************************************************************************
今日の原油価格 (crude oil price)，今日の石炭価格 (coal price)，今日の天然ガス価格 (natural gas price)
今日のメコン河水位 (Mekong Vientiane water level)，************************************************************************************************

*********************

私の最近のショッピングリスト
（元へ戻る）

○ 「アジアの隼」 黒木亮 巨大プロジェクトの入札，圧倒的リアリティで描く国際経済小説，ベトナムなど
○ 「排出権商人」 黒木亮 中国の石炭ＣＤＭ，ボンのＣＤＭ理事会，などが舞台，
○ 「ロロ・ジョングランの歌声」 松村美香，第１回城山三郎経済小説大賞（ダイヤモンド社主催）,インドネシアのＯＤＡが舞台
○ 「国際協力専門員」 ＪＩＣＡ 林俊行 技術と人々を結ぶファシリテ-タたちの軌跡
○ レッツノート 【今ならポイント5倍！】【Windows7搭載】【送料無料】パナソニックのメーカー公式直販サイト！...
○ ＧＰＳ [送料無料]GARMIN ガーミン ベーシックGPS eTrex Venture HC (ベンチャーHC 日本語版)　63209

ロロ・ジョングランの歌声 / 松村美香
http://item.rakuten.co.jp/auc-subaru/4-478-00844-2/
ジャカルタ炎上（同じく松村美香氏の作品）
http://item.rakuten.co.jp/book/1528937/